JAPEC通信 February 1st（2/1）号

JAPEC（日本児童英語振興協会）からのメール転載です。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ２００8年　２月１日 　 　　節分 　2月3日は『節分』。節分はもともと、各季節の始まりの日（立春、立夏、立秋、立冬）の前日のことで、「季節を分ける」という意味がありますが、江戸時代以降は立春の前日（2月3日頃）を指すことが多くなりました。節分当日の夕暮れには、柊の枝に鰯の頭をさして戸口に立てておいたり、豆まきをします。豆まきの時には通常「鬼は外、福は内」と言いますが、地域や神社により、「福は内、鬼も内」とも言うそうです。 　さて、節分に食べる太巻き寿司、今年は『南南東』の方を向いて食べるといいそうですよ。  　teach と tell 　「勉強を教える」とか「住所を教える」とか、日本語の「教える」はいろいろな使い方がありますね。では英語はどうでしょうか。教える＝teachだから、「住所を教えて」と言うときに Please teach me your address. なんて言うと変です。英語では、こんな時はteachではなくtell を使って、Please tell me your address. となります。住所、電話番号、道などを教える時はtell 、勉強のように学問や知識を教えるときはteach を使います。  　国語熱心だと数学の成績も上がる？ 　昨年、小６と中３を対象に全国学力テストが行われましたが、成績の良かった学校は国語の授業に熱心に取り組んでいることが、文科省の分析でわかりました。学力テストは国語と算数・数学について実施されましたが、両方の平均点を上回った学校のほとんどが、「国語の授業の中でさまざまな文章を読む習慣をつける指導を行った」と回答していました。国語の学習が算数や数学の問題を読み取る力の向上につながっていると言えそうです。 　☆☆☆ごあんない☆☆☆ JAPEC児童英検　　公開テスト 　JAPECは「こどもE-検定」の他に「JAPEC児童英検」を実施しています。 第３１回児童英検の「公開テスト」を以下の要領で行います。いろいろな所から来る子どもたちと一緒にテストを受けてみませんか。 ［試験内容］・リスニングテスト（CDを聞いて行います。） 　　　　　　　・スピーキングテスト（ネイティブスピーカーが質問をします。） ［実施日・会場］東京：３月９日（日）　早稲田学園　１３時ホール（高田馬場） 　　　　　　　　　　大阪：３月２３日（日）　アピオ大阪（森ノ宮） ［受験料］　６・５級－－－２．３００円 　　　　　　　 ４・３級－－－２．６００円 　　　　　　 　２・１級－－－２．９００円 ご希望の方はメールでお知らせください。 ☆1級合格者へのプレゼント☆ 　「JAPEC児童英検」の公開テストのスピーキングテストに無料で参加することができます。お問合わせ、お申込はメールでどうぞ、『無料参加チケット』をお送りします。  　夏休み、キャンプに参加しませんか？ 今年の夏、JAPECでは兵庫県淡路島と山梨県甲州市でキャンプを行います。 淡路島ではオーストラリアのタスマニアから子供たちを招待して総ロ交流キャンプを、甲州市では外国人スタッフとの英語アクテイビティを楽しむ英語キャンプを行ないます。日程など詳しくは下記をご覧下さい。 http://www.japec.jp/hp/sc/index.html タスマニア（オーストラリア）から子供たちがやってくる！ ホームステイ受け入れ家族募集中。（京阪神地区） 　JAPECでは、この夏オーストラリアのタスマニアから２３名の１４～１５才の子供たちを招きます。約１週間の日本滞在中にホームステイの受け入れをしていただけるご家庭を募集しています。 　来日する子供たちは、滞在中に２泊３日のキャンプに参加したりしますが、それ以外の日は基本的にホストファミリーと過ごすことになります。ご興味のある方は、下記URLに詳細を載せていますのでご覧下さい。 http://www.japec.jp/hp/sc/tasmania_hostfamily_page.htm　 　　◇英語の聞き取り力がアップ！◇ 『リスニングチェック』　KITTY・PUPPY・TEDDY 　子どもたちの身近なできごとを中心に楽しい英語がいっぱいつまっているJAPEC児童英検６・５級レベルの『KITTY』、４・３級レベルの『PUPPY』、２・１級レベルの『TEDDY』。 　３つの中から合うレベルを選んで、ぜひ日頃の英語学習にお役立てください。 　詳しい内容、ご注文は---　　http://www.japec.jp 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　へどうぞ。